Der sinnlose Kampf gegen Anglizismen

Von Aftershave über Indoor und Outfit bis zu Zoom: Englische Begriffe gibt es wie Sand am Meer. Manchmal sinnvoll, oft aber eher unverständlich oder nur verwendet, um den Anschein von Modernität und Weltläufigkeit zu erwecken. Aber vor allem sind Anglizismen eines: unkreativ und faul. Statt sich aktiv eine Übersetzung zu überlegen, übernehmen wir einfach das Englische Wort.

Weiterlesen

Das Kabinett des Dr. Strangelove

Interview_Videoapotheker_BILD_1

Stefan Theiler alias Dr. Strangelove (29) kümmert sich seit über zwei Jahren um die Sörgeli und Ängschtli der Berner mit Delikatessen aus der Filmwelt. Als Videoapotheker kuriert er die Menschen mit seiner Medizin: von Almodóvar bis Zinnemann ist für jeden etwas dabei. Ein Gespräch über sprachlose Tagschläfer, den digitalen Rückzug und die heilende Kraft einer Videoapotheke.

Weiterlesen